答应我，要是你以后成功了…
算了吧。要算现在算清楚。你是想要以后拿多少倍啊？
要是你成功了，不要联络我。就算你变成有钱人或结婚了，也不要联络我。你过得很好的话，不要联络我。我不想要嫉妒。不过…如果你有困难就联络我。如果你像上次一样，下雨没地方去就来找我。不要像个傻瓜在那边淋雨，直接来找我。你知道钥匙放在哪吧？
Promise me. If you become successful…
Forget it. I’ll just pay you back now. I’m not going to pay any interest later.
If you become successful, don’t call me. Don’t call me if you become rich and get married. Don’t call me if you’re happy. I don’t want to feel jealous. But call me…if you’re going through a rough patch. Come to me if it’s raining and you have nowhere to go like you once did. Don’t just stand in the rain. You know where to find the keys.
(translated Start-Up screenplay)